czwartek, 2 grudnia 2010

Języki obce


2 December 2010
Drogie Pandy,
Jak zapewne wiecie, Panfu istnieje w wielu językach. W Polsce rozmawiamy ze sobą po polsku, ale Pandy z Niemiec, Hiszpanii lub innych krajów wchodzą na Panfu, aby porozmawiać z przyjaciółmi w ich własnym języku.
Dzisiaj, chciałabym porozmawiać z Wami o językach. Każdy język ma alfabet. Większość języków europejskich pisana jest tzw. alfabetem łacińskim -  jest to alfabet, którego i my używamy… Zaczyna się literą A i kończy literą Z. Natomiast takie języki, jak chiński, grecki, hebrajski i rosyjski mają własny alfabet. Słowo “Panda” w języku rosyjskim piszę się tak: панда, a po chińsku tak: 熊猫
Wydaje się trudne prawda?

Istnieje 6800 języków mówionych na świecie. Dodatkowo 2261 z tych 6800 języków to języki również pisane. Większość języków to języki wciąż żywe. Oznacza to, że nadal są one używane. Istnieją także tzw. języki marte, jak np. łacina. Języki te nie są stosowane do porozumiewania się w życiu codziennym, ale używa ich się na przykład w dziedzinie nauk medycznych. Najczęściej mówionym językiem na świecie jest język mandaryński, którego używa się w Chinach. Drugi co do popularności jest hiszpański, a trzeci angielski. Najczęściej używanym językiem w Europie jest natomiast niemiecki.
Mamy również bardzo rzadkie języki. Językiem Udihe używanym na Syberii mówi tylko 100 osób. A w samej Papui-Nowej Gwinei istnieje aż 832 języków!! Są też nowe sztucznie stworzone języki. Przykładem takiego nowego języka jest Esperanto. Język ten został opracowany przez naukowców, więc jest łatwy do przyswojenia dla każdego. Słowo “Panda” brzmi prawie tak samo w wielu językach, więc zamiast tego nauczę Was jak powiedzieć “Przyjaciel”:
Przyjaciel w języku angielskim: Friend
Przyjaciel w języku niemieckim: Freund
Przyjaciel w języku hiszpańskim: Amigo
Przyjaciel w języku francuskim: Ami
Przyjaciel w języku fińskim: Ystävä
Przyjaciel w języku tureckim: Arkadas


Jakie słowa w powyższych językach są podobne? Widać, że angielski zbliżony jest do niemieckiego. To dlatego, że oba te języki należą do grupy języków “germańskich”. Hiszpański i francuski są również podobne. Te języki należą do grupy języków “romańskich”.
Na naszym świecie są ludzie, którzy potrafią mówić nawet 7 lub 8 językami. To w większości dlatego, że żyli w różnych krajach. Nasze Pandy zazwyczaj mówią językiem polskim, zgodnie z krajem, w którym się urodziły. Ale może też być tak, że Wasi rodzice pochodzą z innego kraju i dzięki nim nauczyliście się języka, w którym nie mówi się w Polsce. Język, którego jako pierwszego nauczyliście się od swoich rodziców i znacie go dobrze od urodzenia nazywa się “językiem ojczystym”.
Uczycie się języka obcego w szkole? Pewnie tak i zazwyczaj jest to język angielski :) To dlatego, że ludzie na całym świecie, którzy mówią w odmiennych językach, używają języka angielskiego, żeby się porozumieć. Bardzo ważne jest to, aby dobrze się go nauczyć. Nasze starsze Pandy często uczą się także niemieckiego, francuskiego lub hiszpańskiego. Czy znacie jakieś słowa w tych językach?
Czasami nauka języków w szkole może wydawać się nudna, ale Kochane Pandy… mogę Was zapewnić, że w przyszłości będziecie z tego powodu szczęśliwi. Znajomość języków obcych jest szczególnie przyjemna, gdy można na przykład porozmawiać dzięki temu z przyjaciółmi z innych krajów, których na przykład spotkacie na wakacjach.
Bardzo ciekawi mnie, Drogie Pandy, jakie Wy znacie języki, zagraniczne słowa i co umiecie powiedzieć w języku obcym…Proszę, zostawcie swoje komentarze!
Love & Peace,
gewcio





Brak komentarzy:

Prześlij komentarz